Etiquetes

divendres, 1 de febrer del 2008

Ausiàs March

Tot seguit us presente unes cobles que formen part d'un conegut poema d'Ausiàs March. M'agradaria que el llegireu i que tractareu d'interpretar-lo. En acabant digueu-me què penseu que volia dir el poeta amb aquests versos. He de dir-vos que no és fàcil d'interpretar, per tant no us desanimeu i insistiu en la lectura que segur que en trobareu el significat.

Veles e vents han mos desig complir,
faent camins dubtosos per la mar.
Mestre i Ponent contra d'ells veig armar;
Xaloc, Llevant, los deuen subvenir
ab llurs amics lo Grec e lo Migjorn,
fent humils precs al vent Tramuntanal
que en son bufar los sia parcial
e que tots cinc complesquen mon retorn.
Bullirà el mar com la cassola en forn,
mudant color e l'estat natural,
e mostrarà voler tota res mal
que sobre si atur un punt al jorn;
grans e pocs peixs a recors correran
e cercaran amagatalls secrets:
fugint al mar, on són nodrits e fets,
per gran remei en terra eixiran.
Per entendre els poema caldrà que, en primer lloc, busqueu el significat de les paraules Mestre, Ponent, Xaloc, Llevant, Grec, Migjorn i Tramuntanal.
En segon lloc haureu d'identificar les comparacions que hi apareixen i buscar-ne una interpretació adient.
Animeu-vos.

2 comentaris:

Anònim ha dit...

ola soc javi...deveres vols que et diga com ma paregut l'ultim examen?? jajaj bo lo de ausiàs march esta molt be jeje soc de 3ºC jeje bo adew !!

Anònim ha dit...

morts i deteriorats pel temporal, a la mar mal temps fa, els pescadors a afaenar no deuen anar, i una xiqueta que plora a vora mar mirant un peix que poc li queda per a somniar.

PB 3.D